28 ноября, 2020

Диалог культур на основе выразительного чтения

13 февраля 2020 г. в СДК с.Тас-Юрях был проведен День родного языка и письменности РС (Я) «Мин торут тылым». В рамках Дня был проведен конкурс стихотворений якутских писателей «Сахалыы сайагастык санар!», где принимали участие учащиеся 7-8 классов МКОУ «СОШ № 9 им.Р.В.Лонкунова» с литературной композицией на тему: «Диалог культур на основе выразительного чтения А.С.Пушкина «Я помню чудное мгновенье…». Конкурс проводился с целью популяризации литературного творчества, выявления талантливой молодежи, приобщения к поэзии, патриотического воспитания молодого поколения.

Наши учащиеся представили стихотворение великого русского поэта А.С.Пушкина «Я помню чудное мгновенье…» на русском, якутском, английском, эвенском и юкагирском языках. Это были переводы якутского поэта Ивана Михайловича Гоголева-Кындыл, якутской поэтессы, тележурналиста, редактора рейтинговых передач НВК «Саха» Натальи Михалевой-Сайа, участника ВОВ, заслуженного работника культуры Коми АССР Александра (Рафаила) Соломоновича Клейн на английском языке, молодого поэта, учителя, жителя Магаданской области Семена Губитчан на эвенском языке, ученого-лингвиста, этнографа, первого юкагирского поэта Гаврила Николаевича Курилова-Улуро Адо на юкагирском языке. Читали стихотворения с большой сцены СДК: учащиеся 7 класса — Татаринов Эрхан, Иванов Александр, Сидорова Уйгулана, Григорьева Вероника, Ефимов Архип; учащиеся 8 класса – Иванова Ольга, Мариетта, Иванова Ирина. Все были отмечены сертификатами участников конкурса чтецов, а Ирина Иванова заняла III место среди чтецов школьного возраста. Руководитель литературной композиции – Гуляева Светлана Петровна, учитель русского языка и литературы. Материалы любезно были предоставлены Архангельским литературным музеем.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *